You may try "Launch App", for example:
App path: tmail.exe
Param: -service "account name" -sync
The example above works on WM2003 but doesn't work on WM5.0 or above.
Or you may try some 3rd-party programs, such as this one:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=256962